¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¤¦³Á¿p¸tº©µe¬O¬Dôµ¦æ¬°
2005.11.18  10:54:27 AM      ¾\Ū10561¦¸
 (Islam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¤¦³Á¥þ°ê³Ì¤jªº¤é³ø¡mJyllands Posten¡n9¤ë30¤é¦b³ø¯È¤W¥X²{¤F¤Q¤G´T³sÄòº©µe¡M´yø¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥­¬G¨Æ¡M¨ä¤¤¦³¤@´T¹Ïµe¬G·N§â¿p¨uÀq¼wªºÀY¤yµe¦¨¬µ¼uªº¼Ë¤l¡C ¤¦³Áªº¿p´µªLªÀ·|¥ß§Y´£¥X§Üij¡M³\¦h¦~«Cªº¿p´µªL¹ï³o®a³øªÀªí¥Ü¤F¼««ã¡M°Ç¥O¤½¶}¹Dºp¡C ¤¦³Á°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò±M®a³Õ¥Ã®¦¡E²ö°Çµoªíµû½×«ü¥X¡R¡§³o´X´T¹Ïµe¬O¹ï¿p´µªLªÀ·|ªº¬G·N¬Dôµ¦æ¬°¡M¿E°_¿p´µªLªº«ã®ð¡MµM«á¦bªk®x¤W«Å§G¥L­Ì¨ü¨¥½×¦Û¥Ñªk«ßªº«OÅ@¡M¶X¾÷¥´À»¤é¯qµo®iªº¿p´µªLªÀ·|¡C ¦³¨Ç¤H¤³«ë¿p´µªL¡M»s³y­É¤f¥´¯}¤¦³ÁªÀ·|ªº¥­ÀR¡M¹F¨ì¥´À£¿p´µªLªº¥Øªº¡C ³o©úÅã¬O¤@­Óºë¤ßµ¦¹ºªº³±¿Ñ¡C¡¨ ¾n¤¦³Áªº¿p´µªL°ê®a¥~¥æ¨Ï¹Î10¤ë20¤éÁp¦W¦V¤¦³ÁÁ`²z¦w¼wº¸¡E©Ô´µ¿p´Ë´£¥æ§Üij®Ñ¡Mĵ§i¤¦³Á·s»D¬É¤£­n¬G·N¦V¿p´µªL¬DÆ]¡M»s³yªÀ·|°Ê¶Ã¡C


¡@¡@²ö°Ç¹ï¬ü°ê¡m°ò·þ±Ð½e¨¥³ø¡n¾n¤¦³Á°OªÌ»¡¡M¤¦³Áªº·¥¥k¶Õ¤O©ïÀY¡M¥L­Ìªí²{¥X³\¦h¸ñ¶H¡M­n°w¹ï¤¦³Áªº¿p´µªLªÀ·|µo°Ê§ðÀ»¡C ¥L»¡¡R¡§¤H¤Hª¾¹D¡M¿p´µªL¹ï©ó¥L­Ìªº¦Ü¸t¦³±R°ªªº·q·N¡M¥ì´µÄõ¤å©ú¤¤¤£³\¥i¹ï¦Ü¸t¦³Á¶Âpªº¦æ¬°¡C ³o¨Ç·¥¥k¬£¦³·NÃѹï¿p´µªL¤Þ³D¥X¬}¡M±È°_¤@³õ¤Ï¥ì´µÄõ®ö¼é¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡R¡§³Ìªñ¡M¦b³ø¥Z¤¤¦³³\¦h·s°Ê¦V¡M¨Ò¦p¦³¤H¦b¤å³¹¤¤»¡¡M¿p´µªL³£¦³®£©Æ¥D¸q¶ûºÃ¡M»P¤¦³ÁªÀ·|¤£¬Û®e¡C ¨ä¥L¬DÆ]ªº»y¨¥¡M¤]¨ì³B¥X²{¡C ³Ìª½±µªº¬DÆ]¬O³o¨Çº©µe¡M¦³¤H¦bµ¥«ÝµÛ¿p´µªL¥¢¥h²z´¼ªº±j¯P¤ÏÀ³¡M¥L­Ì¨M¤ß­É¦¹¾÷·|§â¿p´µªL¤@ºô¥´ºÉ¡C¡¨


¡@¡@¤¦³Á¬O¤@­Ó¶Ç²Îªº¸ô¼w©v°ò·þ±Ð·s±Ð°ê®a¡M80%ªº¤H¤f¬O«H®{¡M¹L¥h¨S¦³Å¥»¡¹L¦³¥ì´µÄõ¡M³Ìªñ¤G¤Q¦~¿p´µªL¤H¤f«æ¼@¼Wªø¡M¦ô­p¶W¹L¤Q¤K¸U¤H¡C ¿p´µªL¤£±µ¨ü°ò·þ±Ð¡M«O«ù¥ì´µÄõ«H¥õ¡M³Q»{¬°¬O¹ï¤¦³Á¤£¤Í¦n¡M¤£±µ¨ü¤¦³Á¤å¤Æ¡C ³\¦h¤¦³Áªº³ø¯ÈÄU»¡¿p´µªLÂk«H°ò·þ±Ð¡Mªí¥Ü¶¶±q¡M¿Ä¤Æ¦b¤¦³ÁªÀ·|¤¤¡C


¡@¡@¡mJyllands Posten¡n¬O¤@®a¥k¬£³ø¯È¡M·¥¥k¶Õ¤Oªº¤¦³Á¤H¥ÁÄÒ¬O³o®a³ø¯Èªº«á¥x¡M¥L­Ì§Q¥Î³ø¯È«Å¶Ç¡Mµ¹²{¬F©²»s³y§xÃø¡M¨Ï¿p´µªL²¾¥Á°ÝÃD¦¨¬°³o©¡¬F©²´Æ¤âªºÃøÃD¡M¥H«K»°¥L­Ì¤U»O¡C ³øªÀÁ`½s¥±¨Ó©ú¡Eù´µ (Flemming Rose) »¡¡R¡§³o¬O§Ú­Ìªº¶Ç²Î¦Û¥Ñ¡C ­n§Ú­Ì¹Dºp¡M´N¬O¹ï§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¤£´L­«¡C¡¨ ¤H¥ÁÄÒ»â³S»¡¡R¡§³o¨Ç¤H¡M¤£Ä@·N¿Ä¤J¤¦³ÁªÀ·|¡MÀ³·í§â¥L­Ì»°¦^¦Ñ®a¥h¡M¤£½×¤°»ò¤â¬q³£¦b©Ò¤£±¤¡M¨Ò¦p­¢®`¡N»Å¦D¡N«V°d¡C ¨«¤@­Ó¤Ö¤@­Ó¡C¡¨ ¿p´µªLªÀ·|«O«ù§NÀR©M¨IÀq¡M¥u¦³¥ì´µÄõ²Õ´ªº¥Nªí¦V¬F©²ªí¥Ü§Üij¡M¥L­Ì¦V¿p´µªL«C¦~µo¥Xĵ§i¡M¤£³\¥L­Ì±Ä¨ú¼É¤O¤â¬q¡C ¥L­Ì»¡¡R¡§¦b³o­Ó°ê®a¡M­n´L­«³o¸Ìªº¥Á¥D©M¥@«U¤Æ¡C ¦pªG±Ä¨ú·¥ºÝ¦æ°Ê¡M±¡ªp±N¤£¥i¦¬¬B¡M¤j¦h¼Æ¿p´µªL³£±N¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡C¡¨


¡@¡@¤¦³Áªº¿p´µªLªÀ·|¤O¶qÁ¡®z¡M¨S¦³°µ¥X¿E¯P¤ÏÀ³¡M¦ý¬O¾n¤¦³Áªº¥ì´µÄõ°ê®a¤j¨Ï­Ì¡M³\¦h¤j¨ÏÁp¦W¦V¤¦³Á¥~¥æ³¡ªí¥Ü§Üij¡C ¦³¨Ç°ê®aªº¤j¨Ïª½±µ¦V¤¦³Á¬F©²»¼¥æ¥~¥æ·Ó·|¡M¦p®J¤Î¡N¾¤¤Ú¹à¡N¥ì®Ô¡N¨F¯Sªü©Ô§B¡N¤Ú°ò´µ©Z¡Nªi¶Â¡N¦L«×¥§¦è¨È¡M¥H¤Î¨ä¥Lªü©Ô§B°ê®a¡C ¤¦³Á¬F©²§x©ó°ê®aÄÒ¬£ªÈ¯É¡M¤£¤©²z·|¡C


¡@¡@®J¤Î¤j¨Ï¦V·s»D¬É³zÅS»¡¡M³o¤£¬O¤¦³Á°ê¤º¤Ö¼Æ¿p´µªL¤H¤fªº°ÝÃD¡M¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¬O¥þ¥@¬É¤Q¤T»õ¿p´µªLªº¦@¦P¦Ü¸t¡Mµ´¤£®e§Ô¥ô¦ó¤H¹ï¥ì´µÄõ«H¥õ«V°d¡M¥@¬É¤W¦b°ê®a¤j³ø¤W¤½¶}«V°d¥ì´µÄõ¦Ü¸t¡MÁÙ¨S¦³¥ý¨Ò¡M¥]¬A¥H¦â¦C¡C ¥L¤w¦V®J¤Î¥~¥æ³¡³ø§i³o¸Ìªº±¡ªp¡MÀò±oªº«H®§¬O¡M¤¦³Á«V°d¥ì´µÄõ¦Ü¸tªºÄY­«¨Æ¥ó¡M±N¬O12¤ë¥÷¥ì´µÄõ°ê®a¤j·|ªºÄ³ÃD¤§¤@¡M¥þÅé¥ì´µÄõ°ê®a±N±Ä¨ú¥~¥æ¹ïµ¦¡C

[¬ÛÃö±MÃD]
¨F¯S¾ÇªÌµû°d¸t¨Æ¥ó«GÂI
§Üij®ö¼éÄ~Äò¤¤¤¦³Á¤ÏÀ³
´ä¹O¤d¿p´µªLÀR§¤§Üij
´ä¿p´µªL¹ÎÅé©ú¤ÑÁ|¦æÀR§¤
¼ö·R¥¿¸qªºªB¤Í¡A½Ð¥X®u
¬°¦ó­»´ä¿p´µªL¤]¤Wµó¡H
¤T¤d¤H¹C¦æ§Üij°d¦^º©µe
«X¯u²z³øµû¦è¤è°d¸t¬O¤ºµê
­Û´°¼Æ¸U¿p´µªL§Üij¥Ü«Â
¬°¤°»ò¿p´µªL¦p¦¹¼««ã?
­»´ä¿p´µªL¹ÎÀR§¤°Å¼v
·í°¾¨£³Q«Ø¨î¤Æ¦¨¬°²ßºD
¥ì´µÄõ³Q¦è¤è´CÅ駯Å]¤Æ
UN¡NOIC¡NEUÁp¦XÁn©ú
¯Ã¬ù¤u¤H¤é³ø¹ï°d¸tµû½×
­Û´°¥«ªø¤ä«ù¿p´µªL§Üij
»¡¯º¸Üªº®É¾÷
¿p¾Ç·ù§Üij¤¦³Á°d¸tÁn©ú
¤¦³Á°d¸t·MÄø¦æ¬°
¿p´µªL§NÀR­±¹ï°d¸t¦M¾÷
»\©Ô¹Fºû©áÀ»°d¸t¨Æ¥ó
¥@¬É§Üij¤¦³Á°d¸t¨Æ¥ó
¤¦³Áªí¥Ü°hÅý¿p´µªL¤£ªA
¤¦³Á°d¸t¨Æ¥ó¾D¥@¬ÉÄþ³d
¤¦³Á°d¸tµe®a±o°l±þ³q§i
¤¦³Á¿p´µªL§ÜijÅÜ°ê»Ú¤Æ
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@